Téléchargez & emportez cette émission sur votre baladeur/iPod/iPhone/iPad !
Quel dommage de manquer de temps pour dompter votre matériel photo. Ne pensez-vous pas qu'il est temps de réagir ?
Après avoir lu cet article, vous apprendrez à réussir des photos dont vous êtes fier sans perdre une minute sur vos journées bien remplies.
Déclencheur reçoit David Hobby, de Strobist, à l'occasion de la publication de la version française de Lighting 101. Il s'agit d'un guide expliquant comment déporter des flashs de reportage pour construire un éclairage plus créatif.
Strobist est un site bien connu des amateurs anglophones de flashs. Depuis peu, ils ont entrepris de traduire certains articles dans d'autres langues.
Le flash est un sujet déjà ancien sur Déclencheur puisqu'on abordait déjà le fill-in en juillet 2006 et, vous le savez, je ne partage pas (ou plutôt je ne partage plus) l'enthousiasme de certains visiteurs de Strobist pour l'utilisation de flashes de reportage "à tout crin" (David non d'ailleurs). On en parle aussi pendant l'interview... et ce n'est pas le moins instructif. A écouter donc.
L'interview a été enregistrée en anglais et doublée en français pour votre facilité. Vous pouvez télécharger la version originale si, comme moi, vous n'aimez pas les traductions !
A lire sur Déclencheur
Photo : copyright 2007, David Hobby. Utilisé avec permission.
Déclencheur Gold
8:00, vous prenez la route. Il pleut. Vous êtes coincé dans un bouchon et vous lancez l’émission de Déclencheur Gold sur votre smartphone. Benoît et un photographe vous tiennent compagnie pour le reste de votre trajet.
8:30h, vous imaginez les photos que vous réaliserez bientôt grâce aux nouvelles techniques découvertes dans Déclencheur Gold. Vous souriez avec fierté en imaginant la réaction de vos amis.
Devenez membre Déclencheur Gold maintenant.
Après avoir lu cet article, vous imaginez sans doute déjà combien vous serez fier de vos photos en devenant membre Déclencheur Gold.
Cliquez ici uniquement si vous n'êtes pas encore convaincu.
Déclencheur partenaire de “La Photographie”
Déclencheur est maintenant partenaire de "La Photographie" sur Facebook. Le lieu de partage de photo convivial sur Facebook.
Nouvelle boutique plus conviviale
Achetez une émission, pendant un mois, elle sera déduite si vous passez à une adhésion trimestrielle ou annuelle. Essayez Déclencheur Gold !
Déclencheur Gold à partir de 3,75 euros/mois
Plus de trois fois plus de temps d'antenne, uniquement pour les membres Déclencheur Gold. Pourquoi s'en priver ?
Une vraie mine d'or.
David Hobby a aussi produit Strobist Lighting Seminar DVDs, une série de 8 DVD sur l'éclairage au flash de reportage.
Après avoir visionné plusieurs extraits j'ai finalement craqué pour m'offrir la série (près de 150? quand même!).
Je dois dire que c'est franchement excellent, tout est passé en revue, des bases théoriques aux techniques avancées.
Ca fourmille d'astuces et d'infos pratiques. Le tout sur un ton détendu et sympa mais toujours avec des explications de qualité. C'est en fait une journée complète de séminaire qui est filmée (4DVD), une revue de détail du matériel (1DVD) et plusieurs séquences de shooting sur divers site (du portrait de sportif, au portrait de groupe en salle passant par la macro d'objets... (3DVD).
Vraiment complet. L'ensemble des DVD est sous-titré, en anglais bien sûr, mais pour qui ne maitrise pas complètement l'anglais parlé ça doit déjà être beaucoup plus simple et/ou reposant en lisant.
A noter tout de même que la qualité de filmage et sonore du séminaire n'est pas des meilleures du tout (par exemple lorsque les interlocuteurs de la salle posent des questions on n'entend rien du tout, et comme par hasard ces passages ne sont pas sous titrés !!!).
@Benoit COURTY J'avais failli me proposer pour participer à la traduction de Lightning 101, très bon boulot de votre équipe, et merci pour la communauté francophone.
Est il envisagé de traduire Lightning 102 ?